译文
如(ru)果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之(zhi)间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜(xian)血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我拿菌桂枝条联(lian)结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气(qi)八月就纷扬落雪。
看看凤凰飞翔在天。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
④晓角:早晨的号角声。
⑦同:相同。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。